<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSOK</value>
  </data>
  <data name="Advanced_options" xml:space="preserve">
    <value>Speciális beállítások</value>
  </data>
  <data name="Advanced_options_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Speciális konfigurációs lehetőségek elrejtése/megjelenítése</value>
  </data>
  <data name="Apply_Changes" xml:space="preserve">
    <value>Változások alkalmazása</value>
  </data>
  <data name="Backup" xml:space="preserve">
    <value>Biztonsági mentés</value>
  </data>
  <data name="Backup_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Biztonsági mentés a személyes beállításokról, a pacenote-okról és az autó beállításairól.

Lásd a Backups mappát az RBR mappájában és az rsflauncher/Configs/BackupFiles.ini.sample config fájlt</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Mégse</value>
  </data>
  <data name="Car" xml:space="preserve">
    <value>Autó</value>
  </data>
  <data name="ClickToOpenReadmeFile_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kattintson a README fájl megnyitásához</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Bezár</value>
  </data>
  <data name="Cockpit_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Cockpit és Műszerfal</value>
  </data>
  <data name="Controls" xml:space="preserve">
    <value>Vezérlők</value>
  </data>
  <data name="Date" xml:space="preserve">
    <value>Dátum</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Törlés</value>
  </data>
  <data name="Delete_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>A törlés megerősítése</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DigidashFileAccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} fájl hozzáférési hiba. Ellenőrizze a fájl jogosultságait, és győződjön meg róla, hogy a fájl nincs csak olvasható állapotban</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_FailedToRenameFile" xml:space="preserve">
    <value>{0} átnevezése {1}-re sikertelen</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Fájl nem található. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_PathNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Az útvonal nem létezik. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VRModeChange_RBRRunning" xml:space="preserve">
    <value>Nem lehet megváltoztatni az RBRvr plugin állapotát, miközben a RichardBurnsRallySSE.exe fut. Zárja be az RBR-t, majd próbálja meg újra.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VRModeChange_RBRVRMissing" xml:space="preserve">
    <value>Az RBRvr plugin nem található vagy nincs telepítve. Kérjük, futtassa a RallySimFansInstaller alkalmazást és telepítse az RBRvr plugint, vagy töltse le az RBRvr plugint a www.kegetys.fi/category/gaming/rbrmods/ weboldalról</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VulkanEnabledFailed_FileMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nem lehet engedélyezni a Vulkan dxvk-t, mert hiányoznak bizonyos fájlok. Futtassa az RSFInstaller alkalmazást az 'Egyéni telepítés' használatával, vagy vegye le a Vulkan dxvk grafika opciót</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VulkanEnableFailed_WrongFile" xml:space="preserve">
    <value>Nem lehet engedélyezni a Vulkan dxvk-t, mert a 3rd party reshader vagy VR plugin egy egyéni d3d9.dll komponenssel telepítve van. Távolítsa el az egyéni d3d9.dll fájlt az RBR gyökérmappából</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DGVEnabledFailed_FileMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nem lehet engedélyezni a DgV DgVoodoo DX11_12-t, mert hiányoznak bizonyos fájlok. Futtassa az RSFInstaller alkalmazást az 'Egyéni telepítés' használatával, vagy vegye le a DgV grafika opciót</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DGVEnableFailed_WrongFile" xml:space="preserve">
    <value>Nem lehet engedélyezni a DgV DgVoodoo DX11_12-t, mert a 3rd party reshader vagy VR plugin egy egyéni d3d9.dll komponenssel telepítve van. Távolítsa el az egyéni d3d9.dll fájlt az RBR gyökérmappából</value>
  </data>  
  <data name="Finish_time" xml:space="preserve">
    <value>Szakaszidő</value>
  </data>
  <data name="Info_URLLinkName" xml:space="preserve">
    <value>[info]</value>
  </data>
  <data name="Launch_RBR" xml:space="preserve">
    <value>RBR indítása</value>
  </data>
  <data name="Msg_DeleteMyCar" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Az autó személyre szabott beállításainak törlése a "Autóim" listából (az autómodell, a skin és a kamera pozíciói NEM törlődnek)?</value>
  </data>
  <data name="My_Cars" xml:space="preserve">
    <value>Autóim</value>
  </data>
  <data name="My_Pacenotes" xml:space="preserve">
    <value>MyPacenotes Itinereim</value>
  </data>
  <data name="My_Replays" xml:space="preserve">
    <value>Visszajátszások</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nem</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Option_Custom" xml:space="preserve">
    <value>Egyéni</value>
  </data>
  <data name="Option_Default" xml:space="preserve">
    <value>Alapértelmezett</value>
  </data>
  <data name="Option_Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Letiltva</value>
  </data>
  <data name="Option_Hide" xml:space="preserve">
    <value>Elrejt</value>
  </data>
  <data name="Option_High" xml:space="preserve">
    <value>Magas</value>
  </data>
  <data name="Option_Low" xml:space="preserve">
    <value>Alacsony</value>
  </data>
  <data name="Option_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Közepes</value>
  </data>
  <data name="Option_Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normál</value>
  </data>
  <data name="Option_Off" xml:space="preserve">
    <value>Ki</value>
  </data>
  <data name="Option_On" xml:space="preserve">
    <value>Be</value>
  </data>
  <data name="Option_Show" xml:space="preserve">
    <value>Látható</value>
  </data>
  <data name="Pending_changes" xml:space="preserve">
    <value>Függőben lévő változások</value>
  </data>
  <data name="Plugins" xml:space="preserve">
    <value>Bővítmények</value>
  </data>
  <data name="Plugins_DisableEnable" xml:space="preserve">
    <value>Az RBR bővítmény kiegészítőinek letiltása / engedélyezése</value>
  </data>
  <data name="Plugins_Footer_Tip1" xml:space="preserve">
    <value>Ha egy bővítmény le van tiltva, akkor néhány funkció hiányzik az RBR-ből. Különösen az RSFstub, NGP, PaceNote vagy RBRRX pluginok letiltásával számos funkció nem fog működni)</value>
  </data>
  <data name="Rally" xml:space="preserve">
    <value>Rally</value>
  </data>
  <data name="SaveChanges_Cancel_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>A módosítások törlése és az ablak bezárása</value>
  </data>
  <data name="SaveChanges_OK_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>A módosítások mentése és az ablak bezárása</value>
  </data>
  <data name="Screen_Graphics" xml:space="preserve">
    <value>Képernyő és Grafika</value>
  </data>
  <data name="Secs" xml:space="preserve">
    <value>secs</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>BEÁLLÍTÁSOK</value>
  </data>
  <data name="Stage" xml:space="preserve">
    <value>Pálya</value>
  </data>
  <data name="Steering_wheel" xml:space="preserve">
    <value>Kormánykerék</value>
  </data>
  <data name="Telemetry" xml:space="preserve">
    <value>Telemetria</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs" xml:space="preserve">
    <value>Tippek és Dokumentumok</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs_1" xml:space="preserve">
    <value>Mozgassa az egérmutatót az RSF Launcher alkalmazás egy opciójának tetejére, és tartsa a mutatót egy másodpercig mozdulatlanul, hogy megjelenjen egy felugró ablak a további részletekkel.</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs_2" xml:space="preserve">
    <value>Ha az RBR indításkor összeomlik, akkor adja hozzá a RichardBurnsRallySSE.exe fájlt kivételként a Windows DEP (magyarul adatvégrehajtás megakadályozása) beállításaihoz. Adja hozzá a játék gyökérmappáját is, mint mappa kivételt a Windows Defenderben vagy 3. féltől származó víruskeresőben. Az RBR nem teljesen kompatibilis a DEP-vel Windows10 alatt</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Verzió</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality" xml:space="preserve">
    <value>Virtuális Valóság</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality_ShortLabel" xml:space="preserve">
    <value>VR</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kapcsolási lehetőség a VR headset vezetési mód gyors ki- és bekapcsolásához.

További VR beállításokért lásd a Képernyő és Grafika menüpontot</value>
  </data>
  <data name="Windscreen" xml:space="preserve">
    <value>Szélvédő</value>
  </data>
  <data name="Wipers" xml:space="preserve">
    <value>Ablaktörlők</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Igen</value>
  </data>
</root>