<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>ZAAWANSOWANE</value>
  </data>
  <data name="Advanced_options" xml:space="preserve">
    <value>Opcje zaawansowane</value>
  </data>
  <data name="Advanced_options_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj/pokaż zaawansowane opcje konfiguracji</value>
  </data>
  <data name="Apply_Changes" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj zmiany</value>
  </data>
  <data name="Backup" xml:space="preserve">
    <value>Kopia zapasowa</value>
  </data>
  <data name="Backup_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Tworzy kopie zapasowe ustawień osobistych, notatek i ustawień samochodu.

Zobacz folder Backups w lokalizacji gry RBR i plik konfiguracyjny rsflauncher/Configs/BackupFiles.ini.sample</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="Car" xml:space="preserve">
    <value>Samochód</value>
  </data>
  <data name="ClickToOpenReadmeFile_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij, aby otworzyć plik README</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="Cockpit_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Kokpit i deska rozdzielcza</value>
  </data>
  <data name="Controls" xml:space="preserve">
    <value>Sterowanie</value>
  </data>
  <data name="Date" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="Delete_Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Usuń potwierdzenie</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DigidashFileAccess" xml:space="preserve">
    <value>{0} błąd dostępu do pliku. Sprawdź uprawnienia dostępu do pliku i upewnij się, że plik nie jest w stanie tylko do odczytu</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_FailedToRenameFile" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się zmienić nazwy {0} na {1}</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono pliku. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_PathNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka nie istnieje. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VRModeChange_RBRRunning" xml:space="preserve">
    <value>Nie można zmienić statusu wtyczki RBRvr, gdy uruchomiony jest plik RichardBurnsRallySSE.exe. Zamknij RBR i spróbuj ponownie.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VRModeChange_RBRVRMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono lub nie zainstalowano wtyczki RBRvr. Uruchom aplikację RallySimFansInstaller i zainstaluj wtyczkę RBRvr lub pobierz wtyczkę RBRvr ze strony www.kegetys.fi/category/gaming/rbrmods/ web</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VulkanEnabledFailed_FileMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nie można włączyć Vulkan dxvk, ponieważ brakuje plików. Uruchom aplikację RSFInstaller przy użyciu opcji "Instalacja niestandardowa" lub odznacz opcję grafiki Vulkan dxvk</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_VulkanEnableFailed_WrongFile" xml:space="preserve">
    <value>Nie można włączyć Vulkan dxvk, ponieważ reshader innej firmy lub wtyczka VR zostały zainstalowane za pośrednictwem niestandardowego składnika d3d9.dll. Usuń niestandardowy plik d3d9.dll z folderu głównego RBR</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DGVEnabledFailed_FileMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nie można włączyć DgV DgVoodoo DX11_12, ponieważ brakuje plików. Uruchom aplikację RSFInstaller przy użyciu opcji "Instalacja niestandardowa" lub odznacz opcję grafiki DgV</value>
  </data>
  <data name="ErrorMsg_DGVEnableFailed_WrongFile" xml:space="preserve">
    <value>Nie można włączyć DgV DgVoodoo DX11_12, ponieważ reshader innej firmy lub wtyczka VR zostały zainstalowane za pośrednictwem niestandardowego składnika d3d9.dll. Usuń niestandardowy plik d3d9.dll z folderu głównego RBR</value>
  </data>
  <data name="Finish_time" xml:space="preserve">
    <value>Czas przejazdu</value>
  </data>
  <data name="Info_URLLinkName" xml:space="preserve">
    <value>[info]</value>
  </data>
  <data name="Launch_RBR" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom RBR</value>
  </data>
  <data name="Msg_DeleteMyCar" xml:space="preserve">
    <value>{0} - Usunięcie spersonalizowanych ustawień dla tego samochodu z listy MyCars (model samochodu, skórka i pozycje kamery NIE są usuwane)?</value>
  </data>
  <data name="My_Cars" xml:space="preserve">
    <value>Moje samochody</value>
  </data>
  <data name="My_Pacenotes" xml:space="preserve">
    <value>Moje notatki</value>
  </data>
  <data name="My_Replays" xml:space="preserve">
    <value>Moje powtórki</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nie</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Option_Custom" xml:space="preserve">
    <value>Niestadardowe</value>
  </data>
  <data name="Option_Default" xml:space="preserve">
    <value>Domyślny</value>
  </data>
  <data name="Option_Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony</value>
  </data>
  <data name="Option_Hide" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj</value>
  </data>
  <data name="Option_High" xml:space="preserve">
    <value>Wysoki</value>
  </data>
  <data name="Option_Low" xml:space="preserve">
    <value>Niski</value>
  </data>
  <data name="Option_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Średni</value>
  </data>
  <data name="Option_Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normalny</value>
  </data>
  <data name="Option_Off" xml:space="preserve">
    <value>Wył</value>
  </data>
  <data name="Option_On" xml:space="preserve">
    <value>Wł</value>
  </data>
  <data name="Option_Show" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż</value>
  </data>
  <data name="Pending_changes" xml:space="preserve">
    <value>Oczekujące zmiany</value>
  </data>
  <data name="Plugins_DisableEnable" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączanie / włączanie dodatkowych wtyczek RBR</value>
  </data>
  <data name="Plugins_Footer_Tip1" xml:space="preserve">
    <value>Gdy wtyczka jest wyłączona, w RBR brakuje niektórych funkcji. W szczególności wyłączenie wtyczek RSFstub, NGP, PaceNote lub RBRRX powoduje pominięcie kilku wysoce zalecanych funkcji</value>
  </data>
  <data name="Rally" xml:space="preserve">
    <value>Rajd</value>
  </data>
  <data name="SaveChanges_Cancel_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj zmiany i zamknij to okno</value>
  </data>
  <data name="SaveChanges_OK_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz zmiany i zamknij to okno</value>
  </data>
  <data name="Screen_Graphics" xml:space="preserve">
    <value>Ekran i grafika</value>
  </data>
  <data name="Secs" xml:space="preserve">
    <value>sekundy</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>USTAWIENIA</value>
  </data>
  <data name="Stage" xml:space="preserve">
    <value>Etap</value>
  </data>
  <data name="Steering_wheel" xml:space="preserve">
    <value>Kierownica</value>
  </data>
  <data name="Telemetry" xml:space="preserve">
    <value>Telemetria</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Czas</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs" xml:space="preserve">
    <value>Poradniki i dokumenty</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs_1" xml:space="preserve">
    <value>Przesuń wskaźnik myszy na opcję w aplikacji RSF Launcher i przytrzymaj go przez sekundę, aby wyświetlić wyskakujące okienko z dodatkowymi informacjami.</value>
  </data>
  <data name="Tips_Docs_2" xml:space="preserve">
    <value>Jeśli RBR zawiesza się podczas uruchamiania, dodaj RichardBurnsRallySSE.exe jako wyjątek w ustawieniach Windows DEP. Dodaj również folder główny gry jako wyjątek w programie Windows Defender lub programie antywirusowym. RBR nie jest w pełni kompatybilny z DEP na Windows10</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality" xml:space="preserve">
    <value>Wirtualna rzeczywistość</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality_ShortLabel" xml:space="preserve">
    <value>VR</value>
  </data>
  <data name="Virtual_Reality_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Opcja przełączania umożliwiająca szybkie wyłączanie i włączanie trybu VR

Więcej opcji VR można znaleźć w sekcji Ekran i grafika</value>
  </data>
  <data name="Windscreen" xml:space="preserve">
    <value>Szyba przednia</value>
  </data>
  <data name="Wipers" xml:space="preserve">
    <value>Wycieraczki</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Tak</value>
  </data>
  <data name="Plugins" xml:space="preserve">
    <value>Wtyczki</value>
  </data>
</root>