<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Auto_navigate_to_RSF" xml:space="preserve">
    <value>Avaa RSF käynnistettäessä</value>
  </data>
  <data name="Auto_navigate_to_RSF_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Avaa automaattisesti RSF pluginin RBR:n käynnistyksessä</value>
  </data>
  <data name="Autologon_to_RSF_web" xml:space="preserve">
    <value>Automaattinen RSF sisäänkirjautuminen</value>
  </data>
  <data name="Autologon_to_RSF_web_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>RSF plugin kirjautuu automaattisesti RSF-verkkopalveluun Online ja Hotlap ajelua varten (kts RSF tunnusmääritys)</value>
  </data>
  <data name="Click_to_register_RSF_Account" xml:space="preserve">
    <value>(rekisteröi uusi
RSF tili)</value>
  </data>
  <data name="Click_to_register_RSF_Account_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>https://www.rallysimfans.hu/

Käytä tunnusnimessä ja salasanassa vain kirjaimia, numeroita, välilyöntiä ja alaviiva merkkejä. Pyri välttämään erikoismerkkejä</value>
  </data>
  <data name="Click_to_reset_pwd" xml:space="preserve">
    <value>(vaihda unohtunut
salasana)</value>
  </data>
  <data name="Click_to_reset_pwd_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Vaihda unohtunut salasana
	
${Click_to_register_RSF_Account_Tooltip}</value>
  </data>
  <data name="Transparent_menu" xml:space="preserve">
    <value>Läpinäkyvä menutaustaväri</value>
  </data>
  <data name="Transparent_menu_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Vaihtaa oletuksena menuvalikoiden taustana olevan peittävän mustan värityksen osittain läpinäkyväksi värivaihtoehdoksi</value>
  </data>
  <data name="Start_clock" xml:space="preserve">
    <value>Lähtökello</value>
  </data>
  <data name="Start_clock_Countdown" xml:space="preserve">
    <value>Lähtölaskenta</value>
  </data>
  <data name="Start_clock_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Lähtöviivalla näkyvän lähtökellon tyyppi (WRC käyttää HH:MM:SS standardia)

Oletus = RBR oletustyyli (sekunnit EI OLE synkronoitu lähtöhetken kanssa)
HH:MM = Näyttää Tunnit:Minuutit ja sekunnit synkronoidusti 3-2-1 lähtölaskennan sekuntien kanssa
HH:MM:SS = Näyttää Tunnit:Minuutit:Sekunnit jossa sekunnit on synkronoitu lähtökellon kanssa
Countdown = Näyttää vain 3-2-1 lähtölaskennan numerot lähtökellossa

Huomio. Osassa kartoissa ei ole lähtöviivalla kelloa lainkaan näkyvillä</value>
  </data>
  <data name="Show_RSF_in_main_menu" xml:space="preserve">
    <value>Näytä RSF päävalikossa</value>
  </data>
  <data name="Show_RSF_in_main_menu_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Korvaa RBR:n Rallikoulu-menuvalinnan RSF-menuvalinnalla pelin päävalikossa. Tämä valintaruutu on suositeltavaa pitää käytössä</value>
  </data>
  <data name="RSFUserPwd_Watermark" xml:space="preserve">
    <value>RSF-tilin salasana</value>
  </data>
  <data name="RSFUserName_Watermark" xml:space="preserve">
    <value>RSF-tilin nimi</value>
  </data>
  <data name="Rally_radio" xml:space="preserve">
    <value>Ralliradio</value>
  </data>
  <data name="Rally_radio_Protocol_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ralliradion protokolla. Testaa ensin oletusprokollaa. Mikäli valittu ralliradio ei toimi sillä, niin testaa myös API1 ja API2 protokollia</value>
  </data>
  <data name="Rally_radio_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ralliradio pelin valikoiden taustamusiikkina. Ralliradio mykistetään automaattisesti kun auto auto siirtyy lähtöviivalle ja vastaavasti auton tullessa takaisin varikolle Ralliradio käynnistetään taas automaattisesti</value>
  </data>
  <data name="Keep_RBR_alive_in_background" xml:space="preserve">
    <value>Pitää RBR pelin käynnissä myös taustasovelluksena</value>
  </data>
  <data name="Keep_RBR_alive_in_background_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Normaalisti RBR pysäyttää pelin toiminnan kun peli ei ole aktiivinen edustasovellus.
Ota tämä valintaruutu käyttöön mikäli haluat pitää RBR:n käynnissä myös taustasovelluksena</value>
  </data>
  <data name="Hide_WrongWay" xml:space="preserve">
    <value>Piilota 'Väärä ajosuunta' viesti auton ajaessa väärään suuntaan</value>
  </data>
  <data name="Hide_WrongWay_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Peli varoittaa väärään suuntaan ajamisesta 'Väärä ajosuunta' viestillä. Valitse tämä valintaruutu jos et halua nähdä tätä viestiä</value>
  </data>
  <data name="Game_menu" xml:space="preserve">
    <value>Pelivalikko</value>
  </data>
  <data name="General_game_settings" xml:space="preserve">
    <value>Yleiset peliasetukset</value>
  </data>
  <data name="Enable_FMOD_EngineSound" xml:space="preserve">
    <value>Parannetut FMOD autoäänet</value>
  </data>
  <data name="Enable_FMOD_EngineSound_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ottaa käyttöön realistisen kuuloiset FMOD autoäänet. Suosittelemme FMOD moottoriäänien (FMOD tiimin luomat) käyttöä RBR:n vanhojen moottoriäänien tilalla joten pidä tämä valintaruutu aina käytössä.

Säädä FMOD äänen voimakkuutta ohessa tai Omat autot -sivulla (autokohtainen) olevalla liukukytkimellä</value>
  </data>
  <data name="FMOD_EngineSound_Slider" xml:space="preserve">
    <value>FMOD moottoriäänien äänenvoimakkuustaso 0-200%. Oletus 100%. Tämä muutos vaikuttaa moottoriääniin vasta kun erikoiskoe ladataan uudelleen.

Säädä FMOD moottoriäänen voimakkuutta ohessa tai Omat autot -sivulla olevalla liukuvalinnalla</value>
  </data>
  <data name="Online_rally_account" xml:space="preserve">
    <value>Online rallien käyttäjätili</value>
  </data>
  <data name="Hide_Press_ESC_For_Assistance" xml:space="preserve">
    <value>Piilota 'Paina ESC apuvoimien kutsumiseen' viesti auton pysähtyessä</value>
  </data>
  <data name="Hide_Press_ESC_For_Assistance_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Peli näyttää 'Paina ESC nappia apuvoimien kutsumiseen' viestin kun auto pysähtyy erikoiskokeelle. Valitse tämä valintaruutu piilottaaksesi tämän viestin.

ESC ja Tauko painonapit avaavat kuitenkin edelleen avustusmenuvalikon vaikka viestiä ei näytetä</value>
  </data>
  <data name="Override_RaceResultDuration_Replay" xml:space="preserve">
    <value>Erityinen 'Tulokset' viestin näyttöaika ajotallenteen alussa</value>
  </data>
  <data name="Override_RaceResultDuration_Replay_Slider_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ajotallenteen tulokset. Kestoaika (sekunnit) 0-30. Oletus 16 sekuntia</value>
  </data>
  <data name="Override_RaceResultDuration_Replay_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ajotallenteen katsomisen alussa peli näyttää ruudun oikeassa ylänurkassa loppuaikatulokset (aika/ennätysaika).

Ota tämä valintaruutu käyttöön mikäli haluat säätää tämän viestin näkyvyysaikaa.

0 = Ajoaikatulosviestiä ei näytetä
1..30 = Ajoaikatulosviestin kesto sekunneissa (oletus 16 sekuntia)</value>
  </data>
  <data name="Override_RBR_RaceName" xml:space="preserve">
    <value>Erityinen RBR kuljettajanimi</value>
  </data>
  <data name="Override_RBR_RaceName_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Oletuksena RBR näyttää peliprofiilin (MULLIGATAWNY) tai RSF profiilin nimen kuljettajanimenä.\nTämän asetus vaihtaa 'Get Ready' lähtöviivaviestin kuljettajanimen haluamallesi nimelle</value>
  </data>  
  <data name="Minimize_Launcher_On_RBR_Bootup" xml:space="preserve">
  <value>Pienennä RSF Launcher ikkuna RBR:n käynnistyksessä</value>
  </data>
  <data name="Minimize_Launcher_On_RBR_Bootup_Tooltip" xml:space="preserve">
  <value>RBR:n käynnistyessä tämä RSF Launcher sovellusikkuna pienennetään taustalle</value>
  </data>  
</root>
