<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActiveMyPacenoteCreationTime_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Date de création des notes</value>
  </data>
  <data name="ActiveMyPacenoteExtension_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l'extension des notes.

L'extension du fichier des notes et les options de distance sont définies dans le plugin MyPacenote lors de l'édition des notes dans la spéciale</value>
  </data>
  <data name="ActiveMyPacenoteFilename_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>La MyPacenote active pour cette épreuve spéciale.

default = Les notes par défaut pour la spéciale
latest = La dernière version disponible des notes dans MyPacenote (RBR utilise automatiquement la version avec l'horodatage le plus récent)
other name = La version spécifique de MyPacenote sélectionnée dans la liste des notes disponibles</value>
  </data>
  <data name="ActiveMyPacenoteRange_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Nom de l'option de distances de notes (pacenote range, une option du plugin PaceNote)</value>
  </data>
  <data name="Available_pacenotes" xml:space="preserve">
    <value>Notes disponibles</value>
  </data>
  <data name="Differentiate" xml:space="preserve">
    <value>Différencier</value>
  </data>
  <data name="Differentiate_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Différencier MyPacenotes selon le type de météo (M-Matin, N-Midi, E-Soir, O-Couvert)
	
Si vous n'êtes pas sûr d'avoir besoin de ces options, vous n'avez probablement pas besoin de les activer.

Très peu d'épreuves spéciales ont des objets différents dans les réglages matin/midi/soir/couvert.
La spéciale "Gestel I" est un cas rare avec des objets différents au bord de la route selon la météo</value>
  </data>
  <data name="MyPacenotes_Info_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Lorsque MyPacenote est activé, toutes les notes sont stockées et chargées à partir du dossier MyPacenote.
Sélectionnez une épreuve spéciale dans la liste, puis choisissez les notes actives dans la liste des notes disponibles (par défaut, les dernière notes personnalisées).
Si une spéciale n'est pas listée ici, démarrez-la au moins une fois dans le plugin RSF.

Le copilote RBR utilise automatiquement la MyPacenote sélectionnée à chaque fois qu'une spéciale est démarrée. Les changements de notes sont également sauvegardés automatiquement.

Astuce:
- Vous pouvez définir l'option du dossier racine de MyPacenote sur un dossier synchronisé en ligne; ainsi, vos notes personnalisées sont automatiquement conservées sur votre emplacement virtuel</value>
  </data>
  <data name="MyPacenotes_Path_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Dossier racine où sont stockés les fichiers de notes MyPacenotes. Le dossier par défaut est Plugins\NGPCarMenu\MyPacenotes.

Si une épreuve spéciale n'est pas affichée ici, démarrez l'étape spéciale dans RBR au moins une fois dans le plugin RSF</value>
  </data>
  <data name="MyPacenotes_Path_Watermark" xml:space="preserve">
    <value>Chemin d'accès au dossier racine de MyPacenotes</value>
  </data>
  <data name="OpenFolder_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir le dossier MyPacenotes de l'étape sélectionnée dans l'explorateur de fichiers</value>
  </data>
  <data name="RBRRoadbook_Recommendation" xml:space="preserve">
    <value>Recommandation RSF:
- L'application RBR Roadbook (par Mister Arek)
est un outil simple et puissant pour
créer et modifier ses propres notes</value>
  </data>
  <data name="RefreshFolder_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Actualiser la liste pour afficher les nouvelles épreuves spéciales et notes MyPacenote</value>
  </data>
  <data name="Use_MyPacenotes" xml:space="preserve">
    <value>Utiliser MyPacenote</value>
  </data>
  <data name="Use_MyPacenotes_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>La fonctionnalité MyPacenote du plugin NGPCarMenu stocke les notes dans votre dossier personnel MyPacenote. Cela facilite l'édition des notes, et les notes personnalisées ne sont pas perdues lorsqu'une épreuve spéciale est mise à jour ou réinstallée. Les modifications apportées aux notes sont également sauvegardées automatiquement et les notes MyPacenote sélectionées ici sont automatiquement utilisées lorsqu'une spéciale est (re)démarrée dans RBR</value>
  </data>
</root>